9가지 동사로 일상표현 - TAKE 편

9가지 동사로 일상표현 - TAKE 편

*받아들이다

1. 물고기는 아가미를 통해 산소를 받아들인다.(take in / their gills)

영미권 생각법 : 물고기가 산소를 받아들인다. 아가미를 통해

Fish take in oxygen through their gills.

* 잡다, 장악

1. 반란군들이 그 도시를 장악[차지]하는 데 성공했다.(The rebels / succeed in)

영미권 생각법 : take는 취하는 것이다.

The rebels succeeded in taking the town.

*데려가다. 이르게 하다.

1. 그 새 대출로 총 부채가 1만 달러에 이른다.(new loan / the total debt)

영미권 생각법 : 새 대출이 원인이 되어 총 부채를 1만 달러에 상태로 데리고 간 것이다.

The new loan takes the total debt to $10000.

2. 탁자 위에 있는 네 책들 좀 치워 주겠니?(your books / take off)

영미권 생각법 : 책을 탁자 밖으로 보낸다.

Will you take your books off the table?

*제하다

1. 10에서 5를 빼면 5가 남게 된다. (from / be left with)

영미권 생각법 : 우선 5를 제한다. 10에서. 그럼 넌 5와 함께 남는다.

Take 5 from 10 and you're left with 5.

*구독

우리는 ‘타임지'를 구독한다. (Times)

영미권 생각법 : 타임지를 매번 취한다.

We take the ‘Times'.

*기록, 측정

1. 그 경찰관이 내 이름과 주소를 적었다.(my name and address)

영미권 생각법 : 내 이름과 주소를 취한다.

The police officer took my name and address.

2. 내 혈압을 재야한다.(need to / blood pressure)

영미권 생각법 : 의사가 시켜 간호사가 재고, 난 혈압측정을 받는다.

I need to have my blood pressure taken.

*여기다

1. 심지어 전문가들도 그 그림을 진짜 반 고흐 작품이라고 여겼다.(take for / genuine Van Gogh)

영미권 생각법 : A를 B로 받아들인다.

Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.

1. 나는 그와 함께 있는 그 남자를 그의 아버지라고 생각했다.(the man with him)

영미권 생각법 : 그 남자를 그의 아버지일 것이라고 받아들이다.

I took the man with him to be his father.